 |
      Calendario de la Comunidad “Prosigo a la meta, al premio del supremo llamamiento de
Dios en Cristo Jesús.” “Día del Sobreviviente” Entrenamiento Ofrecido en Inglés para las Personas que Residen en Richmond Sábado, abril 26, 2008 ¿Qué es el Día del
Sobreviviente? La entrega gratuita de Kits de Supervivencia al finalizar esta sesión de entrenamiento de 4 horas en inglés le dará a cada núcleo familiar un ápice de confianza en la preparación para una emergencia. Nuestros habitantes deben de estar listos y preparados para lidiar con tales sucesos. · Detalles del Evento Ubicación: Teatro
Landmark - 6 North Laurel
Street ·
¿Quién puede
asistir? · Tópicos de la Sesión de Entrenamiento o Seguridad contra Incendios o Primeros Auxilios o Terrorismo o Estado del Tiempo ·
¿Cómo me
registro? ¡Esperamos verlo allí! ¡Estemos preparados Talleres educativos en español para padres en abril y mayo, 2008 (April and May, 2008 Parent Workshops in Spanish) Estos talleres educativos para padres de familia son patrocinados por Las Escuelas Públicas de Richmond y se presentan gratis. ¿Preguntas? Llame a la Sra. Bárbara al 780-6082. Los niños pequeños son invitados./Young children are invited.
Fecha: jueves, 22 de abril, 2008 Taller: “La disciplina positiva”/”Positive Discipline” (en español/in Spanish) Lugar: Miles Jones Elementary School – Media Center 200 Jefferson Village Drive Hora: 12:30 p.m. - 2:00 p.m. Los niños pequeños son invitados./Young children are invited. Habrá refrescos. Fecha: jueves, 24 de abril, 2008 Taller: “Cómo fomentar el habito de la lectura en sus hijos”/”How to Encourage Your Child to Read” (en español/in Spanish) Lugar: Bibilioteca Broad Rock/Library 4820 Old Warwick Road (esquina de la Broad Rock y Warwick) Hora: 1:00 p.m. – 3:00 p.m. Los niños pequeños son invitados./Young children are invited. Habrá refrescos. Fecha: miércoles, 7 de mayo, 2008 Taller: “Cómo ayudar a sus hijos con la tarea escolar”/”How to Help Your Child with Homework” (en español/in Spanish) Lugar: Bibilioteca Broad Rock/Library 4820 Old Warwick Road (esquina de la Broad Rock y Warwick) Hora: 1:00 p.m. - 2:30 p.m. Los niños pequeños son invitados./Young children are invited. Habrá refrescos. Fecha: viernes, 9 de mayo, 2008 Taller: “Qué hacer con sus hijos los días lluviosos y sábados”/”Rainy Days and Saturdays” (en español/in Spanish) Lugar: Summer Hill Elementary School 2717 Alexander Avenue Hora: 10:30 a.m. - 11:30 a.m. Los niños pequeños son invitados./Young children are invited. Fecha: viernes, 9 de mayo, 2008 Taller: “Contestamos sus preguntas acerca de la escuela”/”We Answer Your Questions about School” (en español/in Spanish) Lugar: Summer Hill Elementary School 2717 Alexander Avenue Hora: 11:30 a.m. - 1:30 p.m. Habrá almuerzo. /Lunch will be served. Los niños pequeños son invitados./Young children are invited. Fecha: viernes, 13 de mayo, 2008 Taller: “Cómo leer con sus hijos/How to Read with Your Children” (en español/in Spanish) Lugar: Miles Jones Elementary School – Media Center 200 Jefferson Village Drive Hora: 12:30 p.m. - 2:00 p.m. Los niños pequeños son invitados./Young children are invited. Habrá refrescos. Fecha: jueves, 15 de mayo, 2008 Taller: “Actividades para el verano”/”Summer Activities” (en español e inglés/in Spanish and English) Lugar: Parent Resource Center, Richmond Technical Center North Building, Room 205 2015 Seddon Way Hora: 11:00 a.m. - 2:00 p.m. Optimizar las Ventas de su Pequeña Empresa Las agencias estatales de Virginia compran productos y servicios diariamente. Si usted todavía no ha ofrecido su producto o servicio a esta base de clientes potencialmente amplia, entérese de cómo optimizar sus ventas en un curso informativo “How to Sell to the Commonwealth.” FECHA: miércoles, 23 de abril de 2008 HORA: 9 a.m. hasta 11:30 a.m. LUGAR: VAHCC 10700 Midlothian Turnpike, Richmond, Virginia El curso será presentado por el Virginia Department of Business Assistance y también embarcará el tema de la certificación de pequeñas empresas propiedades de minorías y mujeres (SWaM), parte presentada por la firma de abogados Christian & Barton, L.L.P., e información general acerca de los beneficios de membresía y recursos de la Cámara de Comercio de Virginia. Los que asisten a este curso podrá solicitar asistencia personal al registrar sus negocios en eVA, el sistema de compras electrónico de Virginia. No hay costo, pero hay que registrarse. Llame a Laura Sánchez del Solar en el (804) 378-4099 o escríbala en laura.sanchezdelsolar@vahcc.com para reservar espacio.
FBI –
Los Inhalantes La Amenaza Visible ● En el Condado de Chesterfield, uno de cada cinco estudiantes de octavo grado han usado un inhalante – muchos han fumado un cigarrillo. ● Los inhalantes pueden matar, incluso desde la primera vez que son usados. ● Muchos adultos desconocen los peligros de los inhalantes. El Sargento Williams, de Cleveland, Ohio, perdió a Kyle, su hijo de 14 años por abuso de inhalantes. Como un oficial de narcóticos, educador en prevención de drogas y propietario de una droguería para perros, él y su esposa, una enfermera, hablaron con sus niños a menudo acerca de las drogas. Pero ellos no sabían acerca de los inhalantes hasta que ellos perdieron a su hijo. El Sargento Williams es apasionado ayudando a profesionales y padres para que aprendan acerca de la protección de los niños de la devastación del abuso de los inhalantes. Patrocinado por SAFE y apoyado por Planeación y
Desarrollo Juvenil del Condado de Chesterfield. Para más información visite www.chesterfieldsafe.gov o llame al
796-7100
WBTK EEO Report |
 |
